Eh bravi lori ah...visto che ormai nella comunicazion pubblicitaria val tutto praticamente, se podessi dir de una certa abilità da parte del giornaletto nel crear un poco de rumor attorno de sè e quindi de "pubblicizzarse".
Certo me rattrista veder questa che trovo comunque spazzatura!!
Spazzatura perchè "Trst je nas" xe una frase che ga un solo significato in questo comprensorio!
E non xe certo stada usada a caso, ma bensì come sottolineado da Renè che straquoto, utilizzada appositamente perchè podeva esser notada e crear un poco de bla bla attorno al giornaletto de babette nude. Complimenti ai "geni" de quella redazion, perchè naturalmente per quanto me riguarda no pol esister attenuanti per lori nell'uso de quella frase. 10 in pubblicità, Zero in condotta.
Perchè se volemo ciorse pel cul podemo farlo per carità, ma personalmente trovo patetico
qualsivoglia tentativo de dar altri connotati a quella frase, che se accompagna all'occupazion titina dei 45 gg. ed alla tragedia delle foibe.
La comprension come in tutte le robe aiuta a superarle, comprender el discorso foibe visto che gli uni e gli altri, al di là ed al di qua del confin, ghe ga marciado per decenni no xe niente facile.
De certo no xe riportando quella frase che se fa passi in avanti, per quanto insomma parlemo sempre de un giornaletto de babe nude.
El 10 mattina come da molti anni, mi iero a Basovizza.
Per rifletter.
Per ricordar come l'atrocità poi lassa ferite sempre profonde.
Per ricordarme de contestualizzar la question foibe in uno scenario strategico-politico dell'epoca.
Per ricordarme se i finanzieri ed i poliziotti foresti infoibadi iera fascisti che odiava i slavi...
Per ricordarme che in foibe xe finidi anche simpatizzanti non proprio fascisti...
Per ricordarme de cosa che iera "la cultura del sospetto" nei regimi filo-sovietici dell'epoca.
E per ricordarme molte altre robe e che fortunatamente molti passi in avanti xe stadi fatti e tanti altri andrà fatti.
Pur essendo perfettamente conscio de esser tutt'altro che un genio, me altresì rendo conto che xe pensieri e ragionamenti fuori dalla portata de quei "geni della comunicazion" della redazion slovena de playboy, probabilmente troppo arrapadi dalla siliconada de turno...(po' mi preferisso le more come se evinci dal mio avatar )