Vignette anche in Slovenia

[Kimy]

Mi digo che i Crucchi xe più furbi e intelligenti e prima de andar da qualche parte i se informa per ben, non come il t'alian che va ingiro ignorante a sparger ignoranza...

[b-chris]

non oso pensar cos che sara' deso che i xe nell'area de schengen

Aspetta a dirlo, el novo governo ga za ditto che i dever riveder el patto de schengen ... e no so se sarà pezo o meio, e per chi ...

[Starlite]

Dal Piccolo de oggi:

ADAC

Pedaggi stradali in Slovenia: protestano Austria e Germania

Sulle «vignette» possibilista il commissario europeo Barrot

L’ente tedesco (15 milioni di soci) ha invitato Lubiana a predisporre bollini mensili

LUBIANA Protestano tedeschi e austriaci, si mostra possibilista il commissario europeo per i trasporti Jacques Barrot. Le «vignette», il nuovo sistema di pagamento del pedaggio autostradale in Slovenia, possono andar bene, ma solo come soluzione provvisoria, e a patto che non siano discriminatorie nei confronti di determinate categorie.

E' passato meno di un mese dal via libera del Parlamento sloveno, e la novità sta già provocando polemiche, prima ancora di entrare in vigore. Lubiana ha infatti deciso che a partire dal primo luglio tutti gli automobilisti che percorreranno le autostrade e le strade a scorrimento veloce della Slovenia, anche per una sola volta o anche per soli pochi chilometri, dovranno essere provvisti della «vignetta», il bollino comprovante l'avvenuto pagamento di questa specie di tassa.

Fin qui, nulla da ridire, se non fosse per il fatto che sono stati predisposti due soli tipi di «vignetta»: annuale, da 55 euro, e semestrale da 35. Da qui la reazione degli Automobile club della Germania e dell'Austria.

L'Adac tedesco, forte di 15 milioni di associati, ha inviato una lettera al ministro sloveno dei trasporti Radovan Zerjav, invitandolo a prendere in considerazione la possibilità di predisporre anche vignette mensili. Quelle semestrali e annuali, secondo l'Adac, non sono adeguate, specie per i viaggiatori in transito.

Preoccupati anche gli austriaci dell'Amtc. Quando Vienna nel 1996 ha introdotto il sistema delle «vignette», sottolineano gli automobilisti austriaci, laCommissione europea ha convinto il legislatore a prevedere anche vignette mensili e settimanali, proprio per le esigenze dei turisti.

Per il commissario europeo Barrot, che nei giorni scorsi ha visitato Lubiana, le «vignette» possono anche andar bene, essendo una soluzione provvisoria – nel 2010 in Slovenia dovrebbe infatti diventare operativo il sistema di pedaggio elettronico - ma Bruxelles verificherà se la novità è in armonia con il diritto europeo.

In realtà non ci sono norme che regolino i meccanismi di pedaggio, ma è possibile che l'imposizione dell'obbligo di acquistare il bollino semestrale o annuale per i viaggiatori in transito – di regola stranieri – possa essere considerato discriminatorio nei confronti di queste persone, il che è in contrasto con uno dei principi fondamentali del diritto comunitario.

Giustamente preoccupati per le «vignette» slovene anche i numerosi viaggiatori italiani e croati che transitano in Slovenia. Il tempo intanto stringe. Il nuovo sistema entrerà in vigore il primo luglio, in piena stagione turistica. Le multe per chi sarà sprovvisto di bollino saranno alquanto alte: andranno da 300 a 800 euro, riducibili a metà se pagate entro 8 giorni.

[Ghost]

Appunto..

se il tedesco non vorrà pagare tutte ste vignette arriverà a Trieste e prenderà il traghetto

Hai ragione, ma cosa ci possiamo fare? Le hanno messe, metteranno gli avvisi.. sta nel turista informarsi per non pagare eventuali multe.. oppure pagherà le multe e tornerà a casa perchè non avrà più soldi per farsi la vacanza

Possiamo far capire ai nostri cugini d'oltre confine che è una cavolata.

Già la polizia Slovena non è proprio rinnomata per correttezza e gentilezza nei confronti degli "esteri" questo intervento dall'alto non aiuterà a meno che il loro obbiettivo non sia auto-isolarsi.

Invece di sollecitare la gente a fermarsi nel loro paese e spendere soldi in gostilne locali e località turistiche, cercano trucchi per fregar soldi ad automobilisti di passaggio.

Invogliano la gente ad evitare il loro paese o attraversarlo il più in fretta possibile invece che rimanervi...

Mah. Contenti loro.

[Stefano79]

Quoto Ghost.

D'estate vado molto spesso in Croazia a fare immersioni. Con sta storia dovrei pagare un sacco di soldi a gli Sloveni solo per attraversare quei pochi chilometri della loro costa.

Un'iniziativa del genere me la sarei aspettata dai Croati, che ormai ti fanno pagare anche l'ossigeno che respiri, ma non dagli Sloveni.

Modificato 10 Maggio 2008 da Stefano79

[arska]

Già la polizia Slovena non è proprio rinnomata per correttezza e gentilezza nei confronti degli "esteri"

OT: Da varie esperienze personali, problemi zero. I croati, inveze....

[Mamo]

Quando andavo en campeggio a Umago, go sempre avudo problemi alla frontiera Slovena, i mati xe disonesti..

per questo diho nuovamente Mah

[Kimy]

Non so con chi te la ga per i disonesti... I Croati gaveva più fama de zoghetti loschi con i turistii e me lo ga fatto anche a mi. Per i Sloveni la polizia ga modi più ruvidi rispetta alla nostra, ma tutto questo ancora deriva dalla Yugoslavia. In regime de Europa i ga dovu cambiar procedure e ora xe molto meio...

In ogni caso mi stago più attento ai Croati che ga ancora la regola della legge sul momento, te se munisi de un 20€ nella patente e tutto passa senza conseguenze...

[zalzi]

Per quanto me riguarda non go gavu' mai a che far con poliziotti sloveni "disonesti". Quel che digo xe che al confin con la croazia i sa esser pignoli, ora (con Schengen) piu' de prima.

[Kimy]

Be in quel iera sempre cusi con lori, precisi e attenti... Fa solo il suo dover...

[Starlite]

Come xe che mi no go mai avù problemi né con la polizia slovena né con quela croata?

Comunque no stemo andar tropo OT che qua se parlava del sistema de pedaggio autostradale sloven

[Ghost]

Come xe che mi no go mai avù problemi né con la polizia slovena né con quela croata?

Comunque no stemo andar tropo OT che qua se parlava del sistema de pedaggio autostradale sloven

Se sai un due parole di sloveno, passi piuttoso indenne. Al massimo sono un po pignoli.

Se ti identificano come turista ignaro xe za pezzo. Anni fa me già successo (come ad altre persone che conosco) di minacce ed esplicite richieste di bustarelle.

[Zithara]

Come xe che mi no go mai avù problemi né con la polizia slovena né con quela croata?

Comunque no stemo andar tropo OT che qua se parlava del sistema de pedaggio autostradale sloven

Ci sono tre possibilità :

1 Sei sia sloveno che croato

2 Non sei mai stato nè in Slovenia nè in Croazia

3 Non hai l'automobile nè la moto

Modificato 15 Maggio 2008 da Zithara

[Zithara]

Insomma arriveremo a rabuiese in un momento ma poi se si vuole andare a capodistria , e non si ha il bollino come si raggiunge la normale ? Quanti arrivando dall'Italia apprenderanno solo allora da qualche cartello che serve il bollino, ( accade ancora oggi dopo 10 anni ad Arnoldstein....)

Si sa che in ogni paese c'è una diversa normativa.. se si vuole spostarsi bisogna informarsi

I primi a sapere che i turisti soprattutti gli italiani non partono poi così informati , 21 o 22 secolo che sia, sono per primi quelli delle pattuglie che giocano proprio su questo. Le multe agli stranieri rappresentano una buona percentuale degli ingressi monetari per certi paesi confinanti a noi ben noti.... non è un segreto nè una novità. Ora con le vignette slovene sono certa che non si conteranno i multati italiani beccati in folto numero senza vignetta come già da 10 anni in Austria

Per quello poi che si deve avere di dotazione in macchina, per la legislazione e gli accordi europei, tra l'altro, si è a posto già coll' attenersi alle disposizioni del proprio paese di immatricolazione, ovunque ci si rechi , essendo appunto impossibile conoscere le regole di 27 paesi differenti ( prova però a spiegare che non ti può multare al milite di oltreconfine se non hai l'estintore o la pila o la cassenta pronto soccorso o qualcosa d'altro che di là esigono per i loro immatricolati ) .

Modificato 16 Maggio 2008 da Zithara

[666]

Ci sono tre possibilità :

1 Sei sia sloveno che croato

2 Non sei mai stato nè in Slovenia nè in Croazia

3 Non hai l'automobile nè la moto

mi vado spesso in slovenia in moto,specialmente nella zona tra nova goriza, bovec e kraniska gora(se scrivi cusi'?) non conosso una parole de sloven ,quelle poche volte che me ga ferma la milica non go mai avudo problemi, mai ciapado una multa ,anche perche nei centri abitati rispetto alla lettera il limite de velocita',i me ga inquadra piu' de una volta con el laser ,ma non go mai sgarra (finora .....sgrattttt)

della croazia non so pero' el 28 maggio vado a lussin .....ve savero' dir.....spero de no

[b-chris]

Go i suoceri che abita a Rovigno e almeno un 20 volte all'anno andemo fora , e da 10 anni a sta parte me gà fermà una sola volta.

Per quela sola volta però voleva affibiarme un sorpasso su linea continua asserendo che lo gaveva avvisado un collega nascosto chissà dove.

Ovviamente no iera vero niente e mia moglie con un poco de croato ghe ga ditto che no iera vero niente e dopo un poco, visto cho no molavimo ne ga lassà andar ...

Come dir,mai fermà quela unica iera quela bona.

Ah si , iera in Slo.

Modificato 15 Maggio 2008 da Cris73

[cucciolina]

Mi da sempre vado in Slovenia e in Croazia e no me ga mai fermado nessun

Ritornando in topic, non son sai contenta dell'introduzion delle vignette, o meio, non son d'accordo con l'inroduzion delle vignette semestrali o annuali. Le podessi far almeno settimanali e nessun gaveria de ridir

[babatriestina]

mi me domando, perchè ste robe i ghe ciama vignette? se podessi dir tesserin, tagliando ( anche se no se taia), abbonamento.. per mi vignette vol dir pupoletti.. le vignette dela settimana Enigmistica...

de quando in qua a sti abbonamenti per le strade i ghe ga dado el nome de vignette? che ogni volta che legio "vignette slovene" me imagino tipo cartoni animati (o le vignette antiislamiche..). I ga tradotto leteralmente de qualche altra lingua?

[Stefano79]

mi me domando, perchè ste robe i ghe ciama vignette?

Te me ga cavà le parole de bocca, me chiedevo anche mi.

[zalzi]

mi me domando, perchè ste robe i ghe ciama vignette?

Te me ga cavà le parole de bocca, me chiedevo anche mi.

a naso diria che l'origine xe francese.

gli sloveni ga ripreso quel che da anni xe in uso da altre parti (austria, svizzera).

forsi la scelta xe dovuda a una necessita' de univocita' di significato,

per evitar ambiguita'.

[b-chris]

Trovato in internet:

contrassegno autoadesivo comprovante il pagamento di un diritto.

In Italia vignetta è utilizzato prevalentemente per indicare un piccolo disegno satirico o comico, come quelli dei fumetti. In origine indicava il disegno che ornava la prima pagina o il frontespizio di un libro, in genere contornato da tralci di vite, da cui il nome vignetta.

link

Autobahnvigentte - dal tedesco

link2

[Barcolana]

Per quello poi che si deve avere di dotazione in macchina, per la legislazione e gli accordi europei, tra l'altro, si è a posto già coll' attenersi alle disposizioni del proprio paese di immatricolazione, ovunque ci si rechi , essendo appunto impossibile conoscere le regole di 27 paesi differenti ( prova però a spiegare che non ti può multare al milite di oltreconfine se non hai l'estintore o la pila o la cassenta pronto soccorso o qualcosa d'altro che di là esigono per i loro immatricolati ) .

http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/index.php?id=272 tratto dal sito dell'ACI in cui puoi trovare tra l'altro quelle che sono le dotazioni obbligatorie in Slovenia, e puoi vedere che servono più o meno le stesse cose che sono obbligatorie qui da noi:

Equipaggiamento obbligatorio

Casco di protezione per motociclisti: obbligatorio per motociclisti, ciclomotoristi e ciclisti. Ai bambini di età inferiore ai 12 anni non è consentito viaggiare in motocicletta.

Cinture di sicurezza, seggiolino per bambini: È obbligatorio l'uso delle cinture di sicurezza anche nei sedili posteriori. I bambini devono essere trasportati in seggiolini di sicurezza adatti alla loro taglia. I bambini di età superiore ai 12 anni possono utilizzare la cintura di sicurezza per adulti. I minori di 12 anni non possono viaggiare sui sedili anteriori di un veicolo a motore.

Triangolo: Tutti i veicoli a motore con più di due ruote, compresi i veicoli immatricolati all'estero, devono essere dotati di triangolo. Il veicolo nonché il proprio rimorchio devono avere un triangolo ciascuno.

Estintore: obbligatorio a bordo degli autocarri e dei pullman.

Kit di pronto soccorso: raccomandato.

Pneumatici: La profondità minima del profilo del pneumatico è di 1,6 mm per un'autovettura privata e di 2 mm per un autrobus o un autocarro. Tale norma non si applica ai pneumatici di ricambio.

Luci: obbligatorio per tutti i veicoli di avere i fari anabbaglianti accesi su tutte le strade, giorno e notte. I proiettori fendinebbia possono essere utilizzati quando la visibilità è inferiore a 50 m. E' obbligatorio avere a bordo lampadine di ricambio.

[b-chris]

La profondità minima del profilo del pneumatico è di 1,6 mm per un'autovettura privata

1,6 mm ??? Praticamente slick, una caciotta!

Ad un fermo dei carabinieri poco tempo fà mi hanno detto che ho le gomme da buttare, ed avranno almeno 5 mm !

[Zithara]

Autobahnvigentte - dal tedesco

I primi a chiamare il bollino la vignetta furono in Svizzera dove si chiamo' Vignette in francese, Vignette in tedesco e Vignetta in italiano.

In Svizzera spesso il tedesco cambia un po' per influenza del francese ( Reservationen invece di Reservierungen per esempio ) e anche l'italiano ha volte è tradotto un po' speciale.

Poi in Austria qualche anno dopo si mantenne la parola Vignette e in Slovenia adesso Vinjeta.

Modificato 18 Maggio 2008 da Zithara

[cassoggi.npc]

cercavo de veder quanto costerà l'infrazion, se i te beca senza e gò trovà una nota del D.T.T.T.I., dove i elenca le sanzioni del novo codice dela strada della slovenia:

-superamento dei limiti di velocità (centri abitati):

entro i 10km (compresi) € 80.00

oltre i 10 e fino ai 20 km € 250.00+ 3 punti patente

oltre i 20 e fino ai 30 km € 500.00+ 5 punti patente

oltre i 30 km € 1000.00 (pena minima) + 9 punti (con divieto di guida del veicolo)

-superamento dei limiti di velocità (fuori daicentri abitati):

entro i 20km (compresi) € 60.00

oltre i 20 e fino ai 30 km € 120.00+ 3 punti patente

oltre i 30 e fino ai 40 km € 240.00+ 5 punti patente

oltre i 40 km € 380.00 + 9 punti (con divieto di guida del veicolo)

- sorpasso pericoloso

€ 500.00 + 11 punti sulla patente (in caso di infrazioni minori € 200.00 + 4 punti)

- inserimento irregolare nel traffico

€ 300.00 + 4 punti

- guida in stato di ebbrezza

da € 150.00 fino a € 950.00 (in casi gravi oltre) + fino a 10 punti (con divieto di guida)

- guida sotto effetto stupefacenti

almeno € 950.00 + 10 punti (con divieto di guida).

el mio comento:

Modificato 23 Maggio 2008 da el_falisca