Gianburrasca

IL PICCOLO - DOMENICA, 27 SETTEMBRE 2009 - Pagina 12 - Trieste Turismo, boom di presenze a Trieste (+12,8%) La città segna una crescita a due cifre anche grazie a Giro d’Italia e G8. In estate 74 mila presenze in più del 2008 di FABIO DORIGO Trieste salva il turismo regionale. In un periodo di crisi economica globale è il capoluogo regionale a contribuire in modo determinante al segno più (3,42% da inizio anno e 4,9% nel periodo estivo) delle presenze turistiche del Friuli Venezia Giulia rispetto al 2008. E l’unica realtà della Regione a avere una crescita a doppia cifra: +12,8% (nei primi nove mesi) e +18% nel periodo estivo (da maggio al 15 settembre) grazie soprattutto ai turisti italiani che fanno registrare un +25,3%: quasi mezzo milione di presenze solo nei mesi estivi (74mila in più del 2008) con oltre 150mila arrivi (11 in più del 2008). Neppure Lignano, che rimane centrale per il settore vista l’esclusiva vocazione di stazione balneare, va oltre il 7,6% di presenze in più. Il dato di Trieste risalta ancora di più se messo a confronto, su base annuale, con Udine (-0,4%), Gorizia (-10,6%) e Pordenone che ha lo stesso dato del capoluogo regionale però in negativo (-12,8%). La tenuta del capoluogo friulano, inoltre, beneficia del tris d’assi musicale estivo messo in campo dalla Regione allo Stadio Friuli (Madonna, Bruce (Madonna, Bruce Springsteen, Coldplay allo Stadio Friuli) che non ha paragoni e non sarà facilmente ripetibile. «Anche noi abbiamo avuto Santana» scherza Claudio Giorgi presidente della Promotrieste. Ma non basta. Nel dato di Trieste, inoltre, non ci sono i croceristi delle navi bianche che nel 2008 attraccavano settimanalmente alla Stazione Marittima. Non c’è neppure la Barcolana che da anni, all’inizio di ottobre, è un serbatoio sicuro di presenze turistiche. I dati sono stati resi noti ieri dal direttore di Turismo Fvg, Andrea Di Giovanni,nel corso di un incontro con la stampa avvenuto nella Stazione Marittima di Trieste, mentre era in corso la giornata conclusiva della prima edizione di Buy Friuli Venezia Giulia, la piccola borsa del turismo che ha visto 90 buyer e 70 giornalisti provenienti dall’Italia e da tutta Europa incontrare turistici regionali, oltre che visitare le bellezze del territorio. «Temevamo gli effetti di una crisi internazionale - ha spiegato il vicepresidente della Regione Luca Ciriani - e questi si sono fatti sentire sul segmento ”affari”, ma per il turismo classico vediamo crescere le presenze sia italiane che straniere, segnale che ci induce a rafforzare la nostra presenza promozionale soprattutto nell'area del centro ed est Europa». Il vicepresidente della Regione ha sottolineato che i risultati sono stati raggiunti «con un budget del 20% in meno rispetto allo scorso anno, il che ha significato una riduzione di 2 milioni di euro nel settore della promozione. Abbiamo dovuto fare tagli impopolari, ma necessari, non finanziando molte piccole iniziative e concentrandoci invece su manifestazioni di grande rilievo in grado di attrarre turisti e far parlare della nostra regione». E la performance di Trieste? «Notevole» assicura Ciriani sulla quale però - tiene a precisare, pesa l’effetto positivo del Giro d’italia e quello del G8 dei ministri esteri. Non manca neppure un riferimento polemico alle sofferenze alberghiere denunciate da Trieste. «Non non le abbiamo registrate. Abbiamo dati diversi» taglia corto l’assessore non prima di aver comunque puntato il dito contra una politica dei prezzi non sempre adeguata alla situazione attuale del mercato attuale come dimostra «l’espansione dei bed and breakfast, delle case in affitto e dell’albergo diffuso».

Xe un altro el dilema scekspiriano de risolver: xe mejo lavorar per far ndar le robe mejo o xe mejo no far gnente e lamentarse che i portoni dei alberghi xe bruti...?

Le foto del'albergo inseride da Zithara (o chi per ela, Giuli, Starlite, Sandroweb xe compagno, tanto xe tuto un forum) xe del'albergo NH Laguna Palace Viale Ancona, 2 - 30172 Venezia Mestre (http://www.nh-hotels.it/nh/it/hotels/italia/venezia-mestre/nh-laguna-palace.html?action=search&type=), investimento de 36 milioni de euro fato no sicuro per i turisti atrati dala ridente località de Carpenedo, ma per quei che va a Venezia, che me par un pel più conossuda. Turismo, nel caso del Laguna Palace, principalmente bisness dal momento che el ga sale congressi e espositive. Venezia fa 8 milioni de presenze al'ano, Trieste 800mila. Se zerco su internet trovo sicuro bele foto anche de alberghi de Dubai, se Zithara vol le publico e ghe scrivo soto: "vardè qua che robe bele che i fa a Dubai, altro che qua de noi a Trieste". No xe dificile, xe boni tuti. Tornando a Venezia, nel 2008 ga registrado -13% de presenze turistiche. Trieste +8%. A Trieste Starhotels ga pena investido 45 milioni sul Savoia, prima de lori la proprietà del Jolly qualche milion. Fine del'ano scorso se ga inaugurado due alberghi novi de zeca nel giro de un mese e mezo, Victoria e Corderie, 4 stele, curadi nel minimo detaglio. Più quei che xe scrito sul Picolo, Duchi, Continentale, Riviera, Greif che se ingrandisi no de poco. Altro che siora Catina...! Me par che nei ani 90 co' a Trieste serava un albergo drio l'altro no fazeva gnanca notizia, tanto iera frequente. O me ricordo mal...? Un per de spanai ga pensado de cior el Silos e far là, tra l'altro, un albergo novo de 150 camere, centro congressi, spazi espositivi, centro wellness più grande del Triveneto. I spenderà 120 milioni, i devi esser proprio fora, cossa no i sa che el futuro del turismo xe a Carpenedo (Ve)...? E quel che fa più rider de tuto, che sti mati buta la pila ndove che non ghe xe gnanca el bus rosso col teto verto che - per la cronaca - in quasi tute le zità el gira pagado dai enti publici perché el prezo del bilieto e el numero dei utenti no coverzi i costi. Però sicome xe bel de veder e el par ssai aprezado dai residenti che no i se insognerai mai de montarghe sora, alora femolo girar a spese dei citadini che femo contente le Zithare de casa nostra :-) Bon, me fermo qua, no prima però de aver aprezado el bel stile ironico de Zithara. I contenuti li contesto tuti, ma la forma xe divertente e arguta. Ciau! :-)

"...leggendo le dichiarazioni esultanti del Comune veniamo a sapere che hanno usato il bus turistico 400 turisti..." Il Comune non ha mai dichiarato nulla in merito al bus turistico.

Appunto.

Caro Bonovox, per l'episodio che mi riguarda non si trattava nemmeno di una notizia del Piccolo, ma semplicemente della lettera di 1 (una) persona. Per quanto al resto, mi astengo dal dare giudizi su fatti che non conosco se non per averli letti sul giornale, come tutti. Così come, consentimi, non sarei nè corretto nè elegante se formulassi giudizi sui miei colleghi... La questione immagino si sia conclusa come si sarebbe conclusa per chiunque: con il pagamento della multa ricevuta :-)

Come zà anticipado, nel link qua soto del mio blog el resoconto de come xe andada la storia http://paolorovis.blogspot.com/2009/04/dir...r-lanterne.html Una bona setimana a tuti!

Buona sera a tutti! :-) Intervengo subito per fugare dubbi e insinuazioni. Quanto descritto in una segnalazione di oggi NON E' VERO. Una replica con la corretta versione dei fatti la spedisco entro lunedì al Piccolo e la pubblico sul mio blog. Anticipo solo che la mia vettura era in sosta perfettamente regolare. Di più, ho appreso dal "segnalatore" che qualcuno ha tentato di spostarla a mano, cosa per la quale verificherò se ci sono danni che non ho notato ed al caso mi rivarrò sul responsabile. Invito altresì a prendere sempre con lunghissime molle tutto ciò che una singola persona scrive o dice, come in questo caso. Se domani mandassi una lettera al Piccolo dicendo che questo forum ospita terroristi internazionali, la pubblicherebbero. Ma, ovviamente, non sarebbe la verità (o almeno spero...!). Aggiungo che il firmatario è Paolo Bassi. A meno che non si tratti di un omonimo, nel qual caso mi scuso con lui, è il coordinatore del partito dell'IDV che, tra l'altro, pur conoscendolo bene, non ho notato tra le (poche) persone presenti in quel frangente. Grazie come sempre per l'ospitalità, un caro saluto ed auguri di Buona Pasqua a tutti! Paolo Rovis

Per Arlon: i flussi de trafico xe stadi studiadi, el piano no xe nato a caso. Flussi origine-destinazion, intensità, portata dele strade, tuto insoma, in più de un ano de lavor. Dopodiché el piano pol piaser o no piaser, xe tuto legitimo, però no se pol dir che no el gabi una solida base scientifica e ogetiva. El includeva anche, oviamente, le corsie riservate pei bus che, fra parentesi, ghe andava benissimo a trieste trasporti. Per chi che ga piazer, qua xe un comento sul'articolo del Picolo de ogi. http://paolorovis.blogspot.com/2009/01/i-t...-piano-del.html Ciau e che sia un 2009 impizado! :-)

... forsi che ogi che no xe più i scavadori, le piere sui pallet e le redi del cantier - come che iera el 9 de otobre - se pol giudicar meio... o l'importante xe sempre criticar e dir che no va ben prima ancora de veder finidi i lavori?

Eh, perché semo ancora che ognidun pensa a casa sua, semo due Stati diferenti ognidun con la sua organizazion... prima o dopo se ghe riverà, no dimentichemose però che no xe gnanca un ano che no i te domanda più i documenti ala frontiera... in ogni caso esisti progeti transfrontalieri per varie robe, fra cui anca el turismo, pacheti turistici che prevedi visite sia de qua che de là, insoma sa progredisi anche se xe logico che a Trieste volemo che i vegni de noi e no a Lubiana e a Lubiana i vol oviamente el contrario :-)

Per chi che ga tempo e riva veder, ogi ale 13.45 su Tele4 se parla del mercato de Ponterosso e del pesse che se vendi là. Sarò mi e la Nemez dela Associazion Tutela dei Consumatori in studio con Chiara Paduano e telefonade in direta.

Veramente xe anche qua de noi a Trieste, solo che noi no savemo perché nela nostra cità... no semo turisti! Se ciama T for You, eco el link dove che se disi a cossa che la servi. http://www.promotrieste.it/tforyou/pdf/01%...uti%20(ita).pdf

... o che se xe scrite no xe dito che le sia stade scrite giuste! Le trovè sul mio blog, verto de pochi giorni http://paolorovis.blogspot.com/ Logicamente xe informazioni e anca opinioni che, come che xe altretanto logico, se pol condivider o anca no, ma intanto iuta a farse un'idea completa su questioni più o meno importanti, o almeno cussì penso mi. Bon, insoma, no la fazo longa, se ve fa piazer, visto che sempre de Trieste se parla, el link xe qua sora, se tuti benvegnudi!! Ciau! P.S. El post che gavè leto ga l'autorizazion de Sandro a vignir publicado qua, autorizazion scrita e firmada in original!! :-) riciau!

I foghi per piazza europa i li paga i ambulanti (privati) atraverso el canone de iscrizion, cussì come i se paga la corente e le pulizie. La manifestazion xe gestida dala Confcomercio.