Coce

................................................................................ ............................................................ Diversi ani fa' parlavo con un Australian che ga sposado una Triestina e i iera appena tornadi de una visita a Trieste. Ghe domando, cosa te pensi de Trieste? El me disi: bel , i ga tuto, bel clima, el mar, xe una bela citta', pero' no i sa ciorse i vantaggi che l'ambiente ghe ofri. Mi domando cosa te intendi? La sua risposta: La xe bona per el turismo. Mi pensando a una Trieste come che la go lasada tanti ani fa' ghe go dito: Ma la citta' xe industriale e credo che a la gente no ghe piasaria cambiar, xe difficile de cambiar ingenieri, operai metallurgici, portuali, commercianti in alberghieri, camerieri, bagnini ecc... Pero' come la vedo oggi Trieste con la magior parte dele industrie smantellade credo che sia de considerar tute le opzioni, seben la citta' gavaria tanto de imparar, e tanta concorrenza de citta' come Venezia, Firenze, e Roma. Ciao Coce

me par che li gaveva el negozio in via Diaz. Mi gavevo un per ancora a 78 giri, che go regalado, ma .. li savevo a memoria, e qualche 45 giri. Per l'esattezza: due e venti- la tassa sui matrimoni infecondi- Alcide e Palmira- Amor in brodo de berzelette ( o qualcossa de simile) Tutto dieci. Un su un'eredità ( con Artena)- El medico- La vita xe tuta un bidon- ben credo de averli messi la più parte, sarà sicuro altri.. Beta, mi go sempre cosidera' Cecchelin come un grande Triestin, mi naturalmente go ricordi de lui dal vivo so che el ga avu' dei momenti negativi, ma per giudicar un dovaria aver vissu' in quel periodo disgrazia' dela nostra storia. Per una persona come lui che el viveva esponendo i difeti de quei che iera al potere, credo che saria sta' assai dificile evitar de esser ciapa' nele redi dei intrighi politici in quei ani, perche' quasi tuti al potere i tentava de eliminarlo. Comediografo e Philosofo el iera assai pungente e no credo che a Trieste gavemo avu' nissun altro dela sua statura. Senza esitazion mi credo che el se merita un ricordo permanente nela nostra Citta'. Parlando del suo lavor, mi gavevo diversi dischi a 78 giri, e go fato un sbaglio de registrarli sul nastro, che iera moderno, e go regala' a amici i dischi che oramai xe andadi tuti persi, e son resta' con questo nastro che come te sa' no i xe tanto duraturi. Ciao a Tuti Coce

....................................................................................................................... O.K. No xe oblighi, ma el tema xe "Cosa ve Senti?" la tua dichiarazion ne disi che te se senti Triestin de ceppo Sloven Perche' fino a 50 ani fa aCOLONCOVES iera tuti Sloveni in ogni caso i diseva " se fara' le le Gnesople, te se fara anche ti" e te ga tempo de decider ghi che te son. Ciao Coce NdSandroWeb: eliminato il triplo-quote

Xe Sempre qualche ignoranton in giro che el sia ungherese, o turco ecc... In italia come dapertutto, xe tante persone onorabili, come anche delinguenti. infati tute le nazioni ga presoni per meterli dentro. Ciao Coce

E se eser triestin saria proprio quel? pensiero sai rispetabile, grazie per la precisazion Son contento che ghe xe diversi de voi che la pensa come mi, e semo tuti orgogliosi de esser Triestini. Quel che me ga colpi' xe el fato che qualchedun ga esspresso piu' affinita' con i Francesi, Tedeschi, Inglesi ecc...che de con i Italiani de qualsiasi provenienza, questo me da' un'aria de elitismo, e mi no credo che gavemo nissuna ragion de esser elitisti in confronto de nissun, tantomeno nei confronti del popolo Italian. Infati co andemo all'estero se dovemo identificarse come Italiani. Xe poche le persone de sto mondo che sa' dove che xe Trieste, e la sua storia e quel che conta de piu' "NOI PARLEMO ITALIAN" Ciao Coce

Sinceramente, mi no vedo la scoreteza dela contrapposizion.... la distinzion tra triestin e italian deriva dal fatto che, per due volte, l'arrivo dell'Italia a Trieste xè stado "infelice" soprattutto dal p.d.v. economico... e questo gà colpido l'imaginazion dela gente sula "diversità" del triestin rispeto al italian oltra a gaver svejà quela voja de "autonomia" che i triestini gà coltivado dai tempi del Medioevo....in tempi recenti, non manca episodi, per i triestini che va in giro per l'Italia, sentirse dir "di dove siete? R: "Trieste".... "Ah vicino a Trento" nella migliore dele ipotesi. Nela pegiore, a mi a Firenze i me ga dito (un portiere d'albergo): "Trieste? Ah sì, Yugoslavia...." iera el 1982. A queste risposte, sinceramente, me vien veramente l'impulso de mandar in m... l'Italia. Per el resto...scusa non capisso i riferimenti calcistici. Quei che ga scrito in questo topic no li go visti in quela pagina che te gà indicado ti Amici mi go riletto el mio post del 22 Apr. 2008, no voio contrastar con nissun pero' voio reiterar quel che dito. Anche mi credevo che iero speciale, e che i altri popoli iera meo de noi, e me go fato Ausralian nel1958, me go sposa' con una mula locale, son sta' con ela per 42 ani fino ala sua morte, no gavaria podesto trovar una moglie migliore se pur Australiana, pero' no tuti iera come ela incluso i mii parenti. Gioa, dolor, felicita', amarezza, bonta', cattiveria, sincerita',falsita'ecc..xe tuti aspeti del carattere umano che se dimostra in tuti i popoli in eguale misura e che tuti podemo aver secondo le circostanze. Ghe ga volesto una vita intiera de esperienze personali per rivar a sta conclusion. Nel caso vostro mi ve auguro a tuti bona fortuna, pero ve digo xe piu' giorni che luganghe e tuti gavare' el tempo per pensarghe de sora. Ciao Coce

Go capido quel che te intendi.. da lontan, credo che sia una question de comodità, semplicemente (gente xe pigra, e con le lingue no xe facile adatarse..). Mi portavo la mia esperienza, disendo che come modi de far, veder le robe, la società, quando son al estero se go de decider "me trovo meio coi italiani o coi altri?" per quanto gabi a che far con gente stracocola, la risposta de solito xe i altri. Ghe xe un individualismo de fondo, in Italia, che per mi no esisteva, almeno a sti livei, nel dopoguera. (no che mi ghe fosi, ma go sta impresion) E che mi no sento per niente mio, tuto qua. Arlon, it is a great pleasure to converse with you, and please don't take it badly if I don't entirely agree with you. I think that it would do you a lot of good to live a couple of years outside Italy, in any Country where they don't speak italian, and in a competitive situation in regard to work. You may learn a few things about life, and you may even find yourself, and understand who you are. In regard to individualism, there is no people on earth more individualistic than the Italians, and that is the great problem of Italy. I got news for you in regard to languages, even the illiterate (analfabeti) learn other languages very well to get by after a few years of residence in a place. I hope I have not bored you. Greetings Coce Quando parlavo de TV intendevo proprio questo, scusime se son stado fretoloso. Per altre robe xe ovio che ghe xe affinità (certi modi de magnar e de esprimerse, ritmi de vita..). Semplicemente per mi xe detagli, contraposti ala sostanza, nela quale me sento altro che italian. P.S. In riguardo ala TV la gran parte in Italia la xe influenzada dai U.S., e questo val per quasi tuto el mondo occidental, un fato che no sodisfa tanta gente, tuti se lamenta. Ciao

Carissimo Arlon la vision de un mondo Globale no xe novo, e za nel'era novecentesca se pensava a un mondo unico acessibile a tuti, el mondo xe assai poco bianco o nero,ma xe ssai zone grigie e una persona pol conosser diverse lingue ma la pol aver solo che una madrelingua, infati i nativi de un posto i riconossi la persona non nativa appena che la verzi la boca. No credo de offender nissun se digo che la magior parte dei Triestini che ga lassa' TRIESTE no i iera dei grandi patrioti per l'Italia, ma tuti i se ga afianca' col resto dela comunita' Italiana, no con i Tedeschi,Austrachi, Slavi,Inglesi,ec...Perche??? Ti dame la risposta. Con rispetto Ciao Coce NdStarlite: go estrapolado la risposta de Coce che iera tuta drento el quote e no se capiva

Nono, no intendevo nè in senso dispregiativo nè regional. Intendevo proprio "italiani" inteso come quel tipo de mentalità che specialmente la TV sta propagando, e che xe obietivamente ben diversa anche dai paesi confinanti. E che per certi versi se una volta el nord iera "immune" da certi comportamenti, ultimamente no me par.. Arlon, son vecio, ma no Nono, e no me sento. Ben qualche sentimento te devi aver, per esprimer che te se senti piu' affine con alrti popoli de col Talian, el fato che te vien de Trieste che la madre lingua xe el Talian a meno che no te sia Carsolin, e che son sicuro che tute le tue istruzioni didattiche xe stade in Italian. Mi go conosudo, go avu' vicini, e go lavora' spalla a spalla con tante nazionalita', ma no mai trovado un popolo superiore, mi riscontro che tuti i popoli ga bone qualita' ma anche cattive, te ga senti de qel caso in Austria, de l'omo settantenne che tegnu'in prigionia, e violenta' la propria fia per ani el ghe ga fato7 fioi . Ciao Coce.

Mi me capita el contrario. Go ben più affinità con gente de altri posti, piutosto che con taliani.. Ma me rendo conto che l'influenza cultural (malefica) dela tv xe dificile da evitar... Arlon, forsi no se gavemo capi ben, mi parlo de Italiani e no de "taliani", con questo intendo dir Italiani come Milanesi,Torinesi,Romani e no de Pugliesi, Calabresi,Siciliani provinciali che per forza ghe xe dele grandi differenze colturali. Ciao Coce

Triestin,Italian,Europeo, Australian, Cittadin del Mondo, uno pol esser tute ste robe e no xe un controsenso. Comunque dovemo anche esser capaci de autocriticarse anche se xe certi aspeti de noialtri che no ne piasi. Noi semo sopratuto Italiani de coltura e anche el nostro dialeto Madre xe Italian. Infati quando andemo al'estero, intendo a lungo termine, se rendemo conto che semo Italiani, un poco diferenti de altri Italiani, e qualche volta volesimo eser qualcosa altro, ma finimo sempre de eser Italiani perche' gavemo piu' affinita' con l'Italia che conqualsiasi atro Paese in sto Mondo. Ciao Coce

D'acordo con ti Beta, pero' penso che la ultima parte del tuo post (Quel fra parentesi) xe un UNDERSTATEMENT! e che purtropo no semo capaci de doprar la democrazia nela maniera giusta con la nostra libera volonta', e de conseguenza gavemo bisogno de esser guidai anche se con qualche pression a far le robe giuste. Ciao come sempre, Coce

Due giorni fa'(12/2/ 2008) El governo Australian a nome de tuti i cittadini compresi i partiti de opposizion, in Parlamento con una cerimonia speciale televisada in tuta la Nazion el ga domandado SCUSA ai Aborigeni de tuto el paese Per le angherie ei sorprusi causadi contro de lori dal'inizio del peroido colonial. El gesto iera dovu' ai aborigeni da tanti ani. Infati el precedente governo conservativo ga sempre rifiuta' de farlo. In pratica un gran golfo esisti ancora fra le due comunita'. L'Australia essendo una societa' competitiva ga questi problemi e ghe volara' ancora ani per rimediarli. Ferventi auguri ala nova Australia. Coce

Hi Kangoo. Try this link, Aussie Kangaroo was born in Sudney but now He lives at Monfalcone, he may know who to get in touch with. try this link: http://trieste.forumer.it/ Ciao Coce

Grazie caro Coce! Ti dirò: ho inserito questa news perchè a parte il soggetto "barca", trovo davvero che lo studio di perosne capaci sia arrivato ad un traguardo importante, di grosso impatto ambientale oltre che economico! Ma questo dovrebbe essere solo un trampolino di lancio, un nuovo punto di partenza per nuovi studi che ci portino a rovinare sempre meno il nostro pianeta, ad inquinarlo meno e rispettarlo di più!!!!!!!! Ma temo che, come tutte le cose meravigliose, anche questo yacht resti un singolo prototipo. Ecco perchè l'ho chiamato traguardo! Purtroppo ci sono troppi interessi economici alle spalle: il prezzo del petrolio è sempre più alle stelle.........voi credete davvero che chiunque proponga qualcosa di buono, anche nel rispetto del nostro vivere, i magnati dell'oro nero rinunceranno ad una fetta così ampia di mercato come quella Nautica???????? E ancor di più a quella automobilistica??? (se non erro si parla da anni di automobili ad energia adlternativa....!). Saria troppo bello crederghe! D'acordissimo con ti Queen. Infati i stessi interessi da piu' de mezzo secolo i ga ostacola' la crescita dei trasporti publichi a favor dell'automobile causando enormi problemi per el Pianeta Terra. Infati el costo del trasporto con l'auto durante la vita produttiva de una persona xe de gran lunga superior al costo de una casa de famiglia, e no xe solo che i magnati del petrolio, xe anche quei del'acciaio, gomma ecc... Ciao Coce