Barzelete e viz in triestin, intraducibili in italian

[Starlite]

Volevo veder se rivemo ingrumar un pochi de viz e barzelete che gabi senso

*solo* in triestin. Me racomando, *solo* in triestin.

Per esempio:

El più famoso motociclista giaponese: Sezuko Meintako

Oviamente ga senso solo in triestin.

Alo.. vedemo cossa se' boni de tirar fora

[cenerentola82]

El portual giaponese: Misudo Suisaki

el portual sioperante: Misaki Nozuko

La più giovane prostituta russa: Vagina Seminova

[Beck's]

Ma cossa nassiria se nassesi a Nassiria?

[Starlite]

Quele che segui le gavemo za scrite in qualche altra discusion me par, cmq le xe valide solo in triestin:

Ma la ga malaga?

No xe nose.

No xe le nosele.

[ELVIS]

Famosa ballerina russa: Golanka Sbilenka

[Beck's]

Ma la ga malaga?

No xe nose.

No xe le nosele.

Per restar in tema:

Portè le portele!

Fè 'sta festa?

[iguanadan]

Valgono anche in pordenonese? Tipo:

elo elo elo?

d.

[trert]

cavè i cavei

ve lavè la vela?

[cenerentola82]

Ma xe Masè?

Ingropada in Gropada

Cava i cavai

Cavè i cavei

[trert]

cavè i cavei.. copiona..

[Starlite]

elo elo elo?

E che significa?

Cmq bravi.. ve ste' dando de far eh

[Tirabaralla]

Star, la tua firma mi fa ridere ogni volta che la leggo...mi fa ripensare alla scena...poerannoi!

Cmq la ballerina russa la ci s'ha anche noi: Ciolanka Sbilenka, quasi uguale

[Juliet]

coss'te cori co no cori! cori co cori no?

pol andar ben?

[cenerentola82]

Se mi no semino?

L'Ada la da?

Su go sugo

Va ben anche le palindrome sillabiche?

Laveve là la vela. Lavevela!

[Starlite]

Ma te se le studi de note?

[Matt]

Va ben anche le palindrome sillabiche?

per mi anca si.,...se savessi cossa xe

mi xe de ieri cche gh epenso, ma ancora no go trova gnanca una

(e semo a 300... ) [ delete ...chi sa, capirà ]

[cenerentola82]

Va ben anche le palindrome sillabiche?

per mi anca si.,...se savessi cossa xe

Palindromo vol dir che te lo pol leger al contrario e xe uguale (come dir simmetrico rispetto all'asse verticale).

Ad esempio: Ai lati d'Italia

Palindromo sillabico inveze te devi cansiderar le sillabe e leggerle al contrario.

(la)(ve)(ve) (la) (la) (ve)(la). (La)(ve)(ve)(la)

Questo xe el risultato de anni de setimana enigmistica

Comunque no xe tue de mia invenzion.

Qualcossa go leto e ogni tanto me le ricordo.

[ELVIS]

Colto intelletuale giapponese:

Miharaso Sai

[cenerentola82]

La ga, Lina, la galina?

La me lassa la melassa?

[iguanadan]

elo elo elo?

E che significa?

Cmq bravi.. ve ste' dando de far eh

elo=è, elo= lui, elo=quello. 'è lui quello?'

Non male, eh? B)

viva gente!

d.

[trert]

elo elo elo?

E che significa?

Cmq bravi.. ve ste' dando de far eh

elo=è, elo= lui, elo=quello. 'è lui quello?'

Non male, eh? B)

viva gente!

d.

ma "elo" vol dir tutto la da voi..

[iguanadan]

ma "elo" vol dir tutto la da voi..

eheh... il primo sarebbe 'è lo', lo è un rafforzativo...

d.

il pordenonese offre di queste chicche!

siamo ai livelli di 'setantasete hai, vintidò!'

[trert]

ma xe diverso dal furlan?

[Tirabaralla]

E ora Iguana tu lo spieghi anche a Trert il discorsino della peculiarità di Pordenone, vai!

PS da noi c'è "Il + grande pornoaatore giapponese: Sudo Magodo"

"Il + grande cuoco giapponese: Son Tuttunto", "E il suo aiutante: Sonasega Susughi"

Scusate....

[cenerentola82]

El più famoso motociclista giaponese: Sezuko Meintako

Mi inveze conossevo Gofuso Lamoto