scioglilingua inglesi

[_titti_]

Chi dice che l'inglese è facile... legga questo a voce alta.... Ci sono Tre Moduli :

1 - Modulo principianti:

Tre Streghe guardano tre orologi Swatch. Quale strega guarda quale

Orologio Swatch?

In inglese:

Three witches watch three Swatch watches. Which Witch watch which

Swatch Watch?

2 - Modulo avanzato:

Tre streghe 'trans' guardano I cinturini di tre orologi Swatch. Quale

strega trans guarda i cinturini di quale orologio Swatch

In inglese:

Three switched Witches watch three Swatch watch switches. Which

switched Witch watch Which Swatch watch switch?

3 - Modulo per masters:

Tre Streghe svedesi transessuali guardano I cinturini di tre orologi

'Swatch' svizzeri. Quale strega svedese transessuale guarda quale

Cinturino di quale orologio 'Swatch' svizzero?

In inglese:

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch

switches.

Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

[MONTAG]

Titti per favore smetti finchè sei in tempo con le droghe pesanti...

[Queen]

Mitica titti Io ne conosco un paio, ma quello che al momento trovo più simpatico è il seguente (me lo immagino pronunciato da una vecchietta senza dentiera ):

* She sells seashells on the seashore. The shells she sells are seashells, I'm sure.

Traduzione: "Lei vende conchiglie di mare sulla spiaggia. Le conchiglie che vende sono conchiglie di mare, sono sicuro".

[cucciolina]

Mi me fermo al modulo principianti....De più no rivo

[Queen]

Questo è carino ed è semplice:

Betty Botter bought some butter, but the butter was bitter and Betty Botter bought another butter.

Cioè:

Betty Botter ha comprato del burro, ma il burro era amaro e Betty Botter ha comprato un altro burro.

[dido76]

/mini mode ot on: la parte + divertente xè che a meter scioglilingua in inglese xè titti...che de inglese la capisi tanto quanto mi go voia de studiar :P /mini mode ot off

[fra_fre]

povera titti... la ga perso anche l'ultimo neuron rimasto semi-intatto....

[_titti_]

Titti per favore smetti finchè sei in tempo con le droghe pesanti...

uahahahahahahah....perchè? dici che fanno male? :s'ciopado:

povera titti... la ga perso anche l'ultimo neuron rimasto semi-intatto....

no...è che quando ho scritto il post lo avevi tu.... ...il nostro neurone.....

[Queen]

Questo è un po' più complesso:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, how many pickled peppers did Peter Piper pick?

cioè:

Peter Piper prese un sacco di peperoni sott'aceto. Se Peter Piper prese un sacco di peperoni sottaceto, quanti peperoni sottaceto ha preso Peter Piper?

[Queen]

Questo per me è sempre stato il più difficile da imparare

How much wood could a woodchuck chuck, if a woodchuck could chuck wood? He'd chuck all the wood that a woodchuck could chuck, if a woodchuck could chuck wood!

cioè:

Quanto legno potrebbe sgranocchiare un castoro? Potrebbe sgranocchiare tutto quello che un castoro può sgranocchiare, se un castoro potesse sgranocchiare legno!

Io non ne ricordo altri....se volè ne conosco in francese (ils sont plus charmants ).

Bye bye