Chissà se parla italiano, in sede ormai non serve, ma se devi rapportarti con qualche procuratore italiano ignorante (tanti...) sarebbe essenziale. E pure con la squadra. 

Posso immaginare e sperare che li conosca entrambi, viste le dimensioni tutto sommato limitate.

Mi parrebbe una scelta logica, almeno fino a questa estate.  Penso conosca meglio il mercato croato, così a leggere le sue esperienze. 

Certo. Tuttavia, la conoscenza del mercato sloveno potrebbe aprire opportunità interessanti in sede di mercato. Ma è anche vero che a questa immagino si abbini una conoscenza limitata di quello italiano, per cui anche in un ottica di contenimento dei costi, visto che ha comunque un contratto, immagino che Franco resterà al suo posto.

Quello penso dipenda da lui. Diventando il responsabile dell'area tecnica può confermarlo come prendere un D.S. di sua fiducia, come fare tutto da solo.