8 morti e 5 dispersi per incidente in canoa sulla Sava

[Starlite]

Da Slovenia Times:

Targico incidente

05.07.2008

Otto persone xe morte e cinque xe disperse dopo che due canoe se ga rovesciado sulla diga della incompleta centrale idroelettrica de Blanca, sul fiume Sava [...]

I corpi de sei omini xe stadi recuperadi nel fiume nel corso della notte, tre nei pressi della diga e altri tre pià a valle lungo el fiume.

Alcuni xe stadi za identificadi[...]

Tre donne xe stade salvade dal fiume ma due xe morte dopo el ricovero in ospedal [...]

I sommozzatori xe ancora alla ricerca dei cinque dispersi.[...]

Ad oltre 24 ore dall'incidente xe chiaro che i cinque dispersi sia ormai morti. Le ricerdhe comunque continua fino al recupero.

[...]

Due de quattro imbarcazioni che stava visitando la zona [...] xe entrade nella zona della diga, nonostante le istruzioni de non farlo.

[...]

Le canoe se ga rovesciado e i occupanti gettadi nel fiume xe stadi apparentemente risucchiadi da un vortice.

[...]

El presidente Danilo Türk e el primo ministro Janez Janša ga visitado el luogo dell'incidente [...]

Janša ga dito che l'incidente xe "una grande tragedia. [...] el pezo incidente acquatico mai avvenudo in Slovenia".

[...]