siti saitsiing

[Zithara]

Trieste, sembra diventata la mecca degli affari turistici mondiali, leggendo le dichiarazioni esultanti del Comune veniamo a sapere che hanno usato il bus turistico 400 turisti per una media di 50 persone a settimana !! ( ricordo che viene effettuata una unica corsa, esattamente il sabato pomeriggio, con una classica corriera tipo Saita )

Altrove per il mondo immagino tutti ci invidino una cosa simile, ma forse non in particolare le città in cui è attivo il servizio City Sightseeing.

Questo è un servizio un po' diverso dal bus turistico che tanto gonfia di orgoglio Trieste e i triestini.

Un autobus rosso a due piani, col piano superiore scoperto gira su una o più linee che collegano i punti turistici di una città. Le corse non si fanno una unica volta a settimana ma ogni giorno , ogni mezz'ora o ogni ora secondo la linea. I turisti che le usano in una città durante una stagione non sono quindi 400 come pomposamente comunica Trieste, ma decine di migliaia.

Elenco delle città operanti in Italia

• Firenze 2 linee

• Napoli 4 linee

• Padova 1 linea

• Palermo 2 linee

• Roma 3 linee

• Milano 2 linee

• Pisa 2 linee

• Sorrento e costiera Amalfitana 4 linee

• Messina 2 linee

• Torino 1 linea

• Bergamo 1 linea

• Livorno 1 linea

• Verona 2 linea

• Caserta 1 linea

La frequenza di passaggio delle linee è di un'ora, in alcuni casi mezz'ora.

Inizio tour da qualsiasi fermata – Hop on • Hop off

Commentario 8 lingue – cuffie auricolari monouso

Accesso facilitato per persone diversamente abili

Il biglietto e valido 24 o 48 ore (parzialmente variabili e definibili in base alle necessità delle singole città e comunque previa autorizzazione dell’affiliante) dal momento che il turista sale per la prima volta sull’autobus, dove vengono consegnate le cuffie per l’ascolto dei testi relativi al commentario; il turista può salire e scendere a piacimento durante il percorso e durante il periodo di validità del titolo di viaggio (sistema hop-on hop-off).

Anche all'estero il circuito è molto diffuso:

United Kingdom:

Bath

Belfast

Blackpool

Brighton

Bristol

Bute

Cambridge

Cardiff

Chester

Colchester

Eastbourne

Edinburgh

Felixstowe

Glasgow

Great Yarmouth

Ipswich

Liverpool

Llandudno

London

Manchester

Newcastle

Newport

Norwich

Oban

Oxford

South Tyneside

Stratford-upon-Avon

Windsor

Woodbridge

York

Europe:

Amsterdam

Athens

Barcelona

Benalmadena

Bergamo

Berlin

Brussels

Cadiz

Copenhagen

Dublin

Florence

Frankfurt

Funchal

Granada

Istanbul

Kilkenny

Las Palmas

Lisbon

Livorno

Luxembourg

Malaga

Malta

Messina

Milan

Moscow

Munich

Naples

Oslo

Padova

Palermo

Palma de Mallorca

Paphos

Paris

Pisa

Porto

Potsdam

Reykjavik

Rome

Santander

Seville

Sofia

Sorrento

Tallinn

Trier

Turin

Verona

Warsaw

Sono quindi servite anche città che sinceramente hanno da vedere meno che Trieste, ma così va il mondo.

[Starlite]

A Barcellona co spetavimo el bus normale passava piu' spesso questi che quei normali

Edited August 24, 2009 by Starlite

[giuli]

Io a barcellona l'avevo preso infatti strafigo!

da altre parti non merita assolutamente anche perchè costicchiano

[Gianburrasca]

"...leggendo le dichiarazioni esultanti del Comune veniamo a sapere che hanno usato il bus turistico 400 turisti..."

Il Comune non ha mai dichiarato nulla in merito al bus turistico.

[Zithara]

Il comune o chi per lui, acegas promotrieste comun e servizi igienici xe compagno, tanto xe tuto un ritrovo de "competenti in ogni settore" e xe gestido tuto impecabilmente e con risultati straordinari. Chi ogi dirigi tanto ben el comun doman dirigerà l'azienda trasporti o el servizio funebre quindi te vedi che xe un unica compagnia

Da chiedersi solo perchè in tutte quelle altre città si sprechino con tante corse ogni giorno, e usino begli autobus speciali a duepiani con tetto scoperto, quando furbescamente a Trieste con una sola corsa alla settimana usando la coriera per Buje prestada dela Saita, già si crea tanto orgoglio e felicità e si possono riempire di comunicati trionfalistici i notiziari, quotidiani e telequattro. El triestin xe sempre el pì furbo, poco lavoro e tanta resa....

Aggiorno la lista perchè da qualche settimana anche a Catania il bus turistico ogni giorno dalle 9 alle 19.30 - Con 5 euro i passeggeri in tour del barocco etneo. E naturalmente, anche a Bologna xe el bus turistico rosso

duepiani scoperto co la compagnia Openbus City Tour

------

In giro pel mondo xe tuti pieni de amirazion dopo gaver leto - con comenti trionfalistici del asesor - che a Trieste no solo xe un hotel che amplierà de do camere e un altro de quatro camere, ma che udite udite, che anca siora Catina fiterà una stanza de bedandbrekfass a Catinara e che siora Lucilla fiterà una in Cavana

Tuto altrove le altre zità, i xe neri de invidia, credeme.

Xe che altrove in giro i fa robe cussì insignificanti e picie che no le apari gnanca sul giornal, i le inaugura e punto. In scondon tanto i se vergogna.

Me ga colpì sto hotel pena verto a Carpenedo ( VE).

Qua a Trieste semo ssai pì bravi. Inanzituto anca per far la casetta in giardin pel can, va fata adeguata aspetativa, con articolo sul pikolo, duscusion se xe roba de far, scoltar tute le opinioni, comitato contro e comitato a favore, prese de posizion de asesori e segretari politici. Po' diexe ani de progetazion, cambiando sei volte destinazion, localizazion, intervento del protempore sovraintendente, che i cambia spesso.

Cussì xe chi dixi che devi gaver stile 1954 quel altro dirà che devi aver stile 1947.

Più moderno zerto no, che la zità xe rimasta cristalizada a quei ani e no poderà mai più andar vanti.

Pasadi vinti ani se pol cominciar a far, ma scoverzendo che el sito xe inquinado, che soto passa el potòc e altro. Dopo trenta ani finalmente la caseta pel can xe finida, pecà che el can xe morto za de venti ani e i paroni de diexe. No problema. Vanto per Trieste che gavemo caseta pel can. Svoda ma quel xe secondario, intanto se pol cominciar discuter che color piturarla. Intanto qualchidun in consiglio comunal lamenta che la caseta no xe in stile carsico e manca scrita bilingue Pozor na Psa de fora.

Edited August 25, 2009 by Zithara

[Gianburrasca]

Il comune o chi per lui, acegas promotrieste comun e servizi igienici xe compagno, tanto xe tuto un ritrovo de "competenti in ogni settore" e xe gestido tuto impecabilmente e con risultati straordinari. Chi ogi dirigi tanto ben el comun doman dirigerà l'azienda trasporti o el servizio funebre quindi te vedi che xe un unica compagnia

Da chiedersi solo perchè in tutte quelle altre città si sprechino con tante corse ogni giorno, e usino begli autobus speciali a duepiani con tetto scoperto, quando furbescamente a Trieste con una sola corsa alla settimana usando la coriera per Buje prestada dela Saita, già si crea tanto orgoglio e felicità e si possono riempire di comunicati trionfalistici i notiziari, quotidiani e telequattro. El triestin xe sempre el pì furbo, poco lavoro e tanta resa....

Aggiorno la lista perchè da qualche settimana anche a Catania il bus turistico ogni giorno dalle 9 alle 19.30 - Con 5 euro i passeggeri in tour del barocco etneo. E naturalmente, anche a Bologna xe el bus turistico rosso

duepiani scoperto co la compagnia Openbus City Tour

------

In giro pel mondo xe tuti pieni de amirazion dopo gaver leto - con comenti trionfalistici del asesor - che a Trieste no solo xe un hotel che amplierà de do camere e un altro de quatro camere, ma che udite udite, che anca siora Catina fiterà una stanza de bedandbrekfass a Catinara e che siora Lucilla fiterà una in Cavana

Tuto altrove le altre zità, i xe neri de invidia, credeme.

Xe che altrove in giro i fa robe cussì insignificanti e picie che no le apari gnanca sul giornal, i le inaugura e punto. In scondon tanto i se vergogna.

Me ga colpì sto hotel pena verto a Carpenedo ( VE).

Qua a Trieste semo ssai pì bravi. Inanzituto anca per far la casetta in giardin pel can, va fata adeguata aspetativa, con articolo sul pikolo, duscusion se xe roba de far, scoltar tute le opinioni, comitato contro e comitato a favore, prese de posizion de asesori e segretari politici. Po' diexe ani de progetazion, cambiando sei volte destinazion, localizazion, intervento del protempore sovraintendente, che i cambia spesso.

Cussì xe chi dixi che devi gaver stile 1954 quel altro dirà che devi aver stile 1947.

Più moderno zerto no, che la zità xe rimasta cristalizada a quei ani e no poderà mai più andar vanti.

Pasadi vinti ani se pol cominciar a far, ma scoverzendo che el sito xe inquinado, che soto passa el potòc e altro. Dopo trenta ani finalmente la caseta pel can xe finida, pecà che el can xe morto za de venti ani e i paroni de diexe. No problema. Vanto per Trieste che gavemo caseta pel can. Svoda ma quel xe secondario, intanto se pol cominciar discuter che color piturarla. Intanto qualchidun in consiglio comunal lamenta che la caseta no xe in stile carsico e manca scrita bilingue Pozor na Psa de fora.

Le foto del'albergo inseride da Zithara (o chi per ela, Giuli, Starlite, Sandroweb xe compagno, tanto xe tuto un forum) xe del'albergo NH Laguna Palace Viale Ancona, 2 - 30172 Venezia Mestre (http://www.nh-hotels.it/nh/it/hotels/italia/venezia-mestre/nh-laguna-palace.html?action=search&type=), investimento de 36 milioni de euro fato no sicuro per i turisti atrati dala ridente località de Carpenedo, ma per quei che va a Venezia, che me par un pel più conossuda. Turismo, nel caso del Laguna Palace, principalmente bisness dal momento che el ga sale congressi e espositive.

Venezia fa 8 milioni de presenze al'ano, Trieste 800mila. Se zerco su internet trovo sicuro bele foto anche de alberghi de Dubai, se Zithara vol le publico e ghe scrivo soto: "vardè qua che robe bele che i fa a Dubai, altro che qua de noi a Trieste". No xe dificile, xe boni tuti.

Tornando a Venezia, nel 2008 ga registrado -13% de presenze turistiche. Trieste +8%. A Trieste Starhotels ga pena investido 45 milioni sul Savoia, prima de lori la proprietà del Jolly qualche milion. Fine del'ano scorso se ga inaugurado due alberghi novi de zeca nel giro de un mese e mezo, Victoria e Corderie, 4 stele, curadi nel minimo detaglio. Più quei che xe scrito sul Picolo, Duchi, Continentale, Riviera, Greif che se ingrandisi no de poco. Altro che siora Catina...!

Me par che nei ani 90 co' a Trieste serava un albergo drio l'altro no fazeva gnanca notizia, tanto iera frequente. O me ricordo mal...?

Un per de spanai ga pensado de cior el Silos e far là, tra l'altro, un albergo novo de 150 camere, centro congressi, spazi espositivi, centro wellness più grande del Triveneto. I spenderà 120 milioni, i devi esser proprio fora, cossa no i sa che el futuro del turismo xe a Carpenedo (Ve)...?

E quel che fa più rider de tuto, che sti mati buta la pila ndove che non ghe xe gnanca el bus rosso col teto verto che - per la cronaca - in quasi tute le zità el gira pagado dai enti publici perché el prezo del bilieto e el numero dei utenti no coverzi i costi. Però sicome xe bel de veder e el par ssai aprezado dai residenti che no i se insognerai mai de montarghe sora, alora femolo girar a spese dei citadini che femo contente le Zithare de casa nostra :-)

Bon, me fermo qua, no prima però de aver aprezado el bel stile ironico de Zithara. I contenuti li contesto tuti, ma la forma xe divertente e arguta.

Ciau! :-)

[Zithara]

Xe stà verti tanti hotei a Trieste.. sarìa de domandarse se xe loghi in europa dove che no xe stà verti hotei ! e quanti i ne sta verzendo e ne verzerà...e che hotei !

Ah, po' che i sìa boni tuti de trovar foto de hotei interesanti xe vero....no ocori zithara e no ocori farla andar fina Dubai ...basta andar in qualunque logo turistico de nome, compresa slovenia e croazia, per trovar milioni de hotei splendidi cont un lusso che i hotei de trieste, poderia solo farghe de scantinato o local caldaia.

Per quel che riguarda el hotel al silos spetemo no digo che sia inaugurado ma almanco che i meti la prima pietra, digo per scaramanzia, perchè xe 20 anni che se parla de robe magnifiche al silos e là tutora dormi solo i zingari rumeni sui stramazi per tera.

Qua a trieste se sa la zente no va fora dela provincia, el giornal no riporta gnanca le notizie de monfalcon e udine e xe tuto a circuito chiuso.

Intorno xe solo el altipiano, che xe imutabile dal 1945, cussì logico che quel che sucedi ne par stratosferico.

In realtà xe sta verti hotei medi, de una cità media. L'hotel Vitoria xe el meno pezo de quei recenti e comunque se fora no fossi scrito Hotel, .. se poderìa pensar che sia una impresa de pompe funebri, scuseme ma par l'ingresso a un cenotafio, co' le lanterne nere....no po' che l'ecelsior buio e scuro de note meti alegrìa....

El bus turistico, xe roba per mone. Gavevo scrito anca mi ...una corsa a la setimana cola coriera xe suficiente per farse bei coi comunicati stampa....quindi basta lavorar ssai de manco, quela xe roba inutile.

No ocori ripeter, lo gavevo za dito.

Quel che meraviglia xe la lunghissima fila de zità de mone che organizà el city sightseeing...l elenco comprendi meze cità de europa, se te pensi resta fora solo Pizzo Calabro, Trieste e Vinkovci, e poche altre che no vol meter bus turistico a do pian

Leggio che a Venzia i ga perso el 13 % dei turisti, mentre qua gavemo guadagnà el 8 per cento.

dilema shekspiriano: meio eser el miliardario che perdi per strada cinque euro o eser el mendicantre che trova i cinque euro ?

Ah !Quando un giorno tuti se renderà conto che solo a trieste savemo come che se fa turismo sarà tropo tardi.

[Gianburrasca]

Xe un altro el dilema scekspiriano de risolver: xe mejo lavorar per far ndar le robe mejo o xe mejo no far gnente e lamentarse che i portoni dei alberghi xe bruti...?

[Renè]

D'acordisimo con Gianburasca.. se disi sempre (più a mò de auto giustificazion dele proprie lamentele) che a Trieste "no se pol".. se pol, ecome se pol.. forsi xè tanti quei del "no se vol" perché xè più comodo.

Un po' come quei che ala domenica i se ritrova a ber un goto al bar delo sport e tra de lori i se meti a comentar co' la gazeta in man le ultime notizie, con comenti del tipo: "quel alenador no val un boro.. se fussi mi inveze al posto suo faria cussì e cussì, compreria più zogadori e vinzeria questo e quel'altro, te vedessi ti coss' che combinassi.. "

[babatriestina]

mi devo dir che no go mai incontrado tanti turisti a pie in centro cola cartina in man e la machina fotografica a tracolla: optional, la botiglietta de aqua. E dopopranzo go visto perfin dei giaponesi che se fotografava tuti contenti davanti dela fontana del mascherotto del Vial.

[Zithara]

Beh coi milioni de turisti che gira in estate in tour per l'europa....

Turisti che gira co la machina fotografica te trovi anca a Villaco, in luglio e agosto. Per no eser turisti devi eser loghi orendi, tipo San Giorgio de Nogaro. Se capita in paiseti mai sintidi in Austria o Francia o Svizera e te trovi diexe volte più turisti che a Trieste.

Considera che per drio pasa 17 milioni de turisti in transito e che basta che se fermi per caso una machina su diexemila perchè al pare ghe fa mal la gamba de tanto guidar..

Xe de pensar inveze al fato che el turista che riva più o meno casualmente a Trieste resta favorevolmente colpido dei panorami, dei bei palazi, e quasi tuti ghe piaxi ssai, dixemo che ghe supera largamente le aspetative. Molti no i iera mai stadi ma adiritura i torna l'ano dopo.

Se se scolta i resoconti de quei che xe stadi a Verona o Pisa, inveze magior parte resta delusi, e no i torna. Ugualmente là ogni ano riva milioni de turisti novi.

Perchè le aspetative per Verona e Pisa xe tanto più alte che per Trieste, visto che là vol andar tantissima zente, e i ga milioni de arivi , e qua no se ragiungi credo mezo milion de arivi, (molti xe per lavoro e no xe turisti).

El problema iniziale quindi xe alzar ste aspetative, far conosser. Perchè el turista no sa che qua xe bel de veder e inveze credi che xe tanto bel a Pisa, che oltra la tore no xe niente ?

Po' el turista col xe qua el vol andar al mar o in giro el se scontra con vari problemi, tra cui tanti che se poderìa risolver con costi bassi, ma figuremose, guai criticar e dar idee, xe solo de inorgoglirse del prossimo futuro futuribile fantascentifico hotel al silos

Edited August 26, 2009 by Zithara

[babatriestina]

Temo de no esserme fatta capir: mi i anni scorsi gnaca questi turisti vedevo a Trieste. Po me domando perchè tanti triestini vol andar a veder le Cinque Terre che gavemo la Costiera?

ma.. me domando.. li volemo per bon i turisti a Trieste?

Per Zithara, a Pisa ghe xe qualcossa de altro oltre che la Torre, te sa? te vol un per de foto? e dir che iero de furia..

[basketteam]

quel che xe sconcertante al di là del bus turistico xe come che a Trieste se propspetti possibilità de incrementar el turismo e puntualmente le vegni tutte butade nel cesso.... esempio lampante xe le navi da crociera... nel giro de un anno gavemo perso TUTTI i attracchi de MSC e Costa... no so perché e per come ma xe successo...

Lasemo perder Venezia ghe ga più turisti ela che tutto el triveneto insieme ovviamente... ma se femo batter da Padova... una delle più brutte città d'Italia... e ghe ne go viste tante ve assicuro...

[Nona Picia]

Penso che per far rivar a TS i turisti come che disi Zhitara, ghe volerà ancora tanti anni de "NO se pol" o "NO se vol" come che preferì.... con l'andazzo che xe qua de noi e in sto momento particolare.

[babatriestina]

ma voi, perchè li volè, tanti turisti a Trieste?

per impignir ancora de più i posteggi?

perchè se titolari de alberghi/ristoranti/ negozi de souvenirs?

perchè sè stufi de veder solo che el muso del vizin de casa?

perchè pensè che i porterà soldi? ma in che scarsele va a finir i soldi?(ma se misura tuto in soldi?)

perchè ve piasi tanto la nostra città che volessi che la ammiri tutti?

per no trovar più un posto de stender el sugaman a Barcola?

( me stago adeguando al stile Zithara)

[dido76]

mi devo dir che no go mai incontrado tanti turisti a pie in centro cola cartina in man e la machina fotografica a tracolla: optional, la botiglietta de aqua. E dopopranzo go visto perfin dei giaponesi che se fotografava tuti contenti davanti dela fontana del mascherotto del Vial.

ieri go avudo la stesa sensazion...son rivado sule rive poco dopo le 14, go parchegiado l'auto e me son direto a pie verso metà corso italia...go incrosado tantissimi turisti stranieri, ma veramente tanti e iera sai tempo che no me capitava.

in sti giorni poi sule rive xè pien de camper :) gente che riva evidentemente perchè sa che quà, anche se """poco""", qualcosa ga de veder

i bus x el giro turistico xè bei, ma prima de meterli quà saria de far ben el pian del trafico...altrimenti te lo fa partir e se bloca dopo poco x via de auti in dopia-tripla e stretoie varie.

piuttosto saria de indicar meo dove xè i uffici informazioni per i turisti

[Stefano79]

ma voi, perchè li volè, tanti turisti a Trieste?

per impignir ancora de più i posteggi?

perchè se titolari de alberghi/ristoranti/ negozi de souvenirs?

perchè sè stufi de veder solo che el muso del vizin de casa?

perchè pensè che i porterà soldi? ma in che scarsele va a finir i soldi?(ma se misura tuto in soldi?)

perchè ve piasi tanto la nostra città che volessi che la ammiri tutti?

per no trovar più un posto de stender el sugaman a Barcola?

( me stago adeguando al stile Zithara)

Quoto ogni singola parola

Xe quel che gavevo za dito in molte discussioni simili. Lasando perder el luogo comune del "no se pol", ma semo sicuri che "se VOL"?

[Zithara]

Temo de no esserme fatta capir: mi i anni scorsi gnaca questi turisti vedevo a Trieste. Po me domando perchè tanti triestini vol andar a veder le Cinque Terre che gavemo la Costiera?

ma.. me domando.. li volemo per bon i turisti a Trieste?

Per Zithara, a Pisa ghe xe qualcossa de altro oltre che la Torre, te sa? te vol un per de foto? e dir che iero de furia..

DOPO UN SONDAGIO FRA I LETTORI la stampa specializzada americana ga messo Pisa e Verona al top delle destinazioni "deludenti" in Italia.

( Trieste no iera tal sondagio, perchè nissun la calcola, ma Pisa e Verona, dopo Roma e Firenze xe iperconossude al estero, xe le zità che i tour operator che fica a tuti quei che vol vignir in Italia ).

Risultato xe che per esempio Verona ga squasi quattro milioni de arrivi de turisti.

Del sondaggio, e no stento creder, xe vignù ciaro che el turista dopo la visita resta mal, pensava ssai de più, giudica che xe cità come tante altre, che magari gaveria preferì siena o treviso , insoma xe come tanti loghi bei ma indove dopo qualche ora se ga visto tuto, però Pisa e Verona no sa dove meter i turisti, xe el ticket sui i bus tour per scoragiar che i rivi.

El pezo per i americani xe co' i vien a saver che el balcon de giulieta xe una finzion montada su nel 1920 in un palazzo xscelto a caso tra quei de proprietà del comun, visto che romeo e giulieta de verona , come el mercante de venezia e i gentiluomini di padova, xe solo personaggi inventadi.

Adesso el comun veronese ga avù la nova idea de afitarghe el balcon pei matrimoni e incassa altri schei.

Pisa xe considerada decisamente brutina de squasi tuti. Se dopo a ti te piasi de morir e te entusiasma, te podevi partecipar al sondagio, ma no credo el tuo voto gavessi ribaltà el risultato.

Per quel che riguarda che te ga visto più turisti per trieste, alora xe ben, ovio

Zerto che se te viagi per l'europa come go dito in luglio e agosto xe turisti dapertuto. Quei che alogia a Grado o Portoroz vien sicuro a far un giro a Trieste, se spera che i lassi qualche scheo. Qualchidun me auguro forsi dormirà una do noti qua in hotel, ma no xe grandi robe, no xe a quel che dovemo contentarse.

Edited August 27, 2009 by Zithara

[Zithara]

ma voi, perchè li volè, tanti turisti a Trieste?

per impignir ancora de più i posteggi?

perchè se titolari de alberghi/ristoranti/ negozi de souvenirs?

perchè sè stufi de veder solo che el muso del vizin de casa?

perchè pensè che i porterà soldi? ma in che scarsele va a finir i soldi?(ma se misura tuto in soldi?)

perchè ve piasi tanto la nostra città che volessi che la ammiri tutti?

per no trovar più un posto de stender el sugaman a Barcola?

( me stago adeguando al stile Zithara)

Quoto ogni singola parola

Xe quel che gavevo za dito in molte discussioni simili. Lasando perder el luogo comune del "no se pol", ma semo sicuri che "se VOL"?

Per adesso no comento. Comenterò el giorno che zercherè un posto per lavorar.

[babatriestina]

Pisa xe considerada decisamente brutina de squasi tuti. Se dopo a ti te piasi de morir e te entusiasma, te podevi partecipar al sondagio, ma no credo el tuo voto gavessi ribaltà el risultato.

qualcossa dela cità brutina, senza considerar la torre: aah.. no pol competer con Miramar e Massimiliano, no?

forsi a tanti el nome de Nicola Pisano no ghe disi gnente.. mi go conossudo tanti che no saveva gnanca chi che iera Raffaello

( scusè la divagazion, ma co se parla de Trieste città turistica e città de arte- che servi solo per tegnir verti i centri commerciali- ghe vol aver un'idea de cossa se vedi altrove)

La lampada che se vedi impicada xe tradizionalmente indicada come quela che ga ispirado a Galilei l'isocronia del pendolo, se no iera quela iera un'altra impicada là..

[dido76]

Per adesso no comento. Comenterò el giorno che zercherè un posto per lavorar.

[Zithara]

Veramente le foto de la tore e del campo dei miracoli le conossi tuti, el problema xe che la zità de pisa xe bruto , e dixi tuti, ssai sporco e mal tignù. Mi son stada una volta e sicuro no me interessa tornar, ma gnanca a quei che xe stadi intervistadi ( migliaia e de varie nazioni). Che poi sia più famoso de miramar no xe dubi.

Intanto che i ilustri aministratori anuncia -quale risultado enorme del loro operato-, che nel addivenire ano del signore domilaeciapilo verzerà alberghi meravigliosi e parchi del mare ( dei quai per adeso no esisti gnanca el progeto) , i alberghi presenti ed esistenti ora nel 2009 no ga parole per comentar i fati, quei veri: calo del 20 per cento dei pernotamenti in provincia de trieste.

Pensa che pegola, a Trieste xe tuto bel perfeto, organizà meravigliosamente, reclamizzà in ogni parte de europa, xe enorme l'interese dei imprenditori universali, e.....ne vien a mancar el turista. Ste robe no se le capissi.

Edited September 23, 2009 by Zithara

[Nona Picia]

calo del 20 per cento dei pernotamenti in provincia de trieste.

Veramente i ga anche dito che el calo se ga verificà nei alberghi più cari, no in quei più modesti che, se me ricordo ben, ga aumentà un poco le presenze.

[Zithara]

calo del 20 per cento dei pernotamenti in provincia de trieste.

Veramente i ga anche dito che el calo se ga verificà nei alberghi più cari, no in quei più modesti che, se me ricordo ben, ga aumentà un poco le presenze.

il Piccolo — 13 settembre 2009 pagina 12 sezione: TRIESTE

«Con questo parlar di super-turismo a Trieste si dà una falsa immagine della città, che poi dilaga all’esterno, e tutti vengono ad aprire alberghi sull’onda di una mezza fola». È seccato Stefano Stern, hotel Milano, 30% di clienti in meno a luglio e «circa il 25% prima». «Luglio e agosto deficitari - conferma Serena Fornasaro, hotel Roma - e anche nella prima parte dell’anno c’è stato un calo di presenze e redditività, per fine settembre la previsione è del 25-30% in meno di prenotazioni. Gli alberghi sono molti di più, ma nel frattempo non si è creata la sufficiente attrazione, crociere sparite, congressi spariti, turisti che sfrecciano via per la Grande viabilità, se aprono ancora alberghi noi possiamo chiudere». «Si mandano in giro notizie false a imprenditori che pensano: a Trieste mancano alberghi, ci vado - protesta Cristina Lipanje del Colombia -, ma se tutti svendono le stanze quasi a metà prezzo? Da me entra gente anche benestante, mi sta lì a contrattare il prezzo, altrimenti se ne va da chi fa più sconto. Trieste - prosegue - ha una clientela bassissima, lo vedo rispetto al passato, nessuno più mi domanda di un buon ristorante, solo di pizzerie, né dei musei, solo di shopping, non si consuma nulla dal frigobar e alla fine perfino ci si lamenta di difetti inesistenti pur di comprimere il conto». «Il calo c’è stato - conferma Lucio Vudafieri del cinque stelle Greif -, ma solo del 10%, la sala congressi è occupata molto poco, e ho dovuto mitigare i prezzi perché abbiamo anche il dramma del cantiere dove è stata trovata la villa romana: progetto da rifare, tempi lunghi, spese enormi, niente parcheggi. Se non avessi abbassato i prezzi non avrei avuto clienti». Meno affari del 30% a luglio denunciano certi alberghi di Duino e del 25% a Muggia. Ci sono albergatori che sperano nei cantieri per ospitare operai. E il Savoia Starhotels, invece, il cinque stelle che ha appena debuttato dopo il sontuoso restauro? «Occupato al 60-65% come prima - riferisce il direttore Franco Delli -, a luglio e agosto abbiamo abbassato i prezzi, l’estate per noi a Trieste è una bassa stagione. È logico che avendo riaperto noi ed essendo nato il Victoria i clienti negli altri alberghi calano, ma non temo nuovi ingressi: se non si crea ricettività non si può aspirare al turismo». «Lo scenario a Trieste è radicalmente mutato - dice Alessandro Lucchetta del Continentale, che sta aggiungendo ”suite” in una sede nuova -, anche da noi in luglio e agosto una flessione del 20% rispetto al 2008, c’è gente che pensa a Trieste come a un’occasione non sfruttata e in crescita, e investe, ma i dati dicono che la tendenza non è quella, altri hanno l’illusione del facile guadagno, e così non è, e d’altro canto di fronte a questo panorama siamo costretti a crescere, investire, tener duro, altrimenti o scendi di categoria oppure ti rassegni al mercato». (g.z.)

[Zithara]

il Piccolo — 18 settembre 2009 pagina 17 sezione: TRIESTE

«Il tavolo di coordinamento per rilanciare il turismo a Trieste lo convoco io». È Maurizio Bucci, l’ex assessore comunale che molto s’era battuto per portare a Trieste le bianche navi da crociera, a raccogliere l’appello lanciato nei giorni scorsi soprattutto da Gilberto Benvenuti, rappresentante uscente per la categoria turismo in Assindustria, dopo la diffusione dei dati sulle presenze negli alberghi a Trieste del primo semestre 2009. «Condivido al 100% Benvenuti quando lamenta che manca un coordinamento - prosegue Bucci -, voglio chiamare tutti gli interessati in Regione, operatori, rappresentanti di categoria, di Assindustria e Camera di commercio, gli albergatori e gli enti istituzionali, e anche l’aeroporto, assieme al nuovo direttore di ambito della Turismo Fvg, Adalberto Donaggio, e questo senza scavalcare nessuno, ma proprio per rappresentare alla Turismo Fvg la voce del territorio». Per Bucci «bisogna cominciare a vendere turisticamente un prodotto chiaro, come ha fatto la Slovenia che ha puntato sulle sue offerte termali». In tema di turismo e soprattutto di turismo congressuale interviene anche Francesco Cervesi, l’ingegnere che ha donato al Comune il progetto per il rifacimento di palazzo Carciotti con capaci sale e strutture proprio per congressi. «Sono anni che si parla di iniziative sul turismo - afferma - ma i risultati sono sconfortanti. Soltanto parole. Qualche anno fa il tema del centro congressi era tanto sentito che la Fondazione CRTrieste aveva accantonato ingenti risorse per costruirne uno (prima all'ortofrutticolo e poi al magazzino vini)». Ma anche la soluzione del Silos, su cui il Comune prefigura la gara d’appalto per fine anno, «ha del kafkiano» per l’ingegnere che tempo fa ha promosso con altri imprenditori un sondaggio sulle opinioni prevalenti dei triestini in materia di politica e di economia. «Inizialmente - dice - il progetto prevede un cinema multisala (come in qualsiasi centro commerciale) poi sale cinema diventano ”sale polifunzionali”. Poi, ancora, la società che costruisce ottiene di cedere le sale al Comune alla cifra di 12 milioni di euro: in cambio degli oneri di urbanizzazione e a conguaglio di aree cedute dal Comune stesso. Questo a dire che altrimenti la Società Silos avrebbe dovuto pagare in contanti 12 milioni di euro al Comune - e poi si chiede ai cittadini di non richiedere il rimborso Tarsu?». Per Cervesi «il Comune avrà dunque le sale convegni all'interno di un centro commerciale pagandole 12 milioni di euro, per di più nei tempi e nei modi che stabilirà il privato, mentre pubblicamente si diceva che il Silos doveva essere pronto prima nel 2009, e poi nel 2011. E il Parco del mare che si dava per avviato nel 2010 e non ha nemmeno un progetto? Quanto è costato sino a oggi tra progetti, pubblicità, viaggi, restauro della Stazione Rogers, convegni, pubblicazioni? Anche la previsione di un milione di turisti all’anno è irrealistica, fanno fatica ad averli Rimini, Riccione e Cattolica tutte assieme sommate a tutti i Comuni limitrofi, dopo 100 anni di attività turistica e una dotazione di strutture ricettive, oltre che Parco del mare, parchi dei divertimenti, Fiera (a proposito: la nostra, cancellata dal Piano regolatore, esisterà ancora?), centro congressi».