Jump to content

Recommended Posts

Palazzo dei Municipio

L'attuale "salotto" di Trieste, piazza Unità d'Italia (ndr Piazza Grande), risale all'ampliamento ottocentesco del Borgo e si presenta come un ampio, regolarissimo rettangolo, delimitato da imponenti palazzi: fra le costruzioni che si affacciano su di essa spicca il Palazzo dei Municipio, opera in stile eclettico dell'architetto Bruni, che vi lavorò a partire dal 1872: il palazzo ha una elaborata struttura data dall'unione di due ali laterali e di un corpo centrale, decorato ed ornato dalla Torre dell'Orologio, sovrastata da due personaggi che fanno parte del folclore di Trieste: "Mikeze" e "Jakeze", statue in bronzo che con il loro movimento fungono da batacchio alla campana della torre.

Link to comment
Share on other sites

Più chiara de cusì.. :D

Cmq in un post che iera stado za verto gavevo scritto che me piaseria vederle per strada.. e xè quel che penso ancora. In piazza Unità le staria ben.. niente da dire. A san Giusto anche.. ma le saria lontanuccio dalla loro sede originale idem per la Ex-Bianchi anche se in sto ultimo posto i podesi far un giardineto e meterli dentro... e no saria una brutta roba. Quindi.. digo piazza Unità finchè noi me definisi el progetto del novo spazio a disposizion.

:bye:

Link to comment
Share on other sites

Cmq in un post che iera stado za verto gavevo scritto che me piaseria vederle per strada..

Gavevo zercà se iera post za verti sul'argomento ma no gavevo visto. Scuseme.

[OT] Te ga fato ben a verzer un novo visto che questo xè un sondaggio e prima iera una discussion! :D [/OT]

:bye:

Link to comment
Share on other sites

Palazzo dei Municipio

L'attuale "salotto" di Trieste, piazza Unità d'Italia (ndr Piazza Grande), risale all'ampliamento ottocentesco del Borgo e si presenta come un ampio, regolarissimo rettangolo, delimitato da imponenti palazzi: fra le costruzioni che si affacciano su di essa spicca il Palazzo dei Municipio, opera in stile eclettico dell'architetto Bruni, che vi lavorò a partire dal 1872: il palazzo ha una elaborata struttura data dall'unione di due ali laterali e di un corpo centrale, decorato ed ornato dalla Torre dell'Orologio, sovrastata da due personaggi che fanno parte del folclore di Trieste: "Mikeze" e "Jakeze", statue in bronzo che con il loro movimento fungono da batacchio alla campana della torre.

Meio de un dizionario :)

Grazie

Link to comment
Share on other sites

Alora... per tuti quei che ga dito Piaza Granda :D

I Mikeze e Jakeze restauradi/restaurandi in question xe i originali, quei che xe sula Comun xe dele copie che i ga meso no so quanti ani fa.

Adeso quindi digo la mia... questi che xe originali mi li metesi in un bel Museo de Storia dela Zità de Tarieste (se no esisti za) :D

Link to comment
Share on other sites

Ogi sul picolo, ma no go leto, go solo intravisto, xe tra le segnalazioni un che se domanda dove che xe finide Tinza e Marianza... de quel che so mi... no le esisti propio piu' :(

Per chi se domanda chi xe Tinza e Marianza...

Il Palazzo del Municipio è sovrastato al centro da un torrione con orologio sopra il quale due mori, sempre Mikeze e Jakeze, dal 1876 scandiscono il tempo della città con i loro rintocchi (furono installati tra il 5 ed il 7 di gennaio e batterono i primi dodici rintocchi a mezzogiorno del 14 gennaio). I mori furono voluti dal Bruni in ricordo degli stessi sopra l'antica Torre del Mandracchio e furono da lui progettati nel 1873, poi modellate in zinco nel 1875 dallo scultore Fausto Asteo da Ceneda. Dello stesso Ceneda erano le due tedofore in bronzo poste all'entrata del Palazzo che il popolo battezzò Tinza e Marianza e che volle considerarle le spose dei due mori. sovrastanti. Le due statue furono rimosse nel 1936.

Xe storto el palazo,

xe bruta la tore

e Mikez e Jakez

che bati le ore,

e Tinza e Marianza

le sta sul porton

a veder le siore

che vien dal liston.

Link to comment
Share on other sites

Ogi sul picolo, ma no go leto, go solo intravisto, xe tra le segnalazioni un che se domanda dove che xe finide Tinza e Marianza... de quel che so mi... no le esisti propio piu' :(

Per chi se domanda chi xe Tinza e Marianza...

Il Palazzo del Municipio è sovrastato al centro da un torrione con orologio sopra il quale due mori, sempre Mikeze e Jakeze, dal 1876 scandiscono il tempo della città con i loro rintocchi (furono installati tra il 5 ed il 7 di gennaio e batterono i primi dodici rintocchi a mezzogiorno del 14 gennaio). I mori furono voluti dal Bruni in ricordo degli stessi sopra l'antica Torre del Mandracchio e furono da lui progettati nel 1873, poi modellate in zinco nel 1875 dallo scultore Fausto Asteo da Ceneda. Dello stesso Ceneda erano le due tedofore in bronzo poste all'entrata del Palazzo che il popolo battezzò Tinza e Marianza e che volle considerarle le spose dei due mori. sovrastanti. Le due statue furono rimosse nel 1936.

come ga za dito qualchidun...te son meio de un dizionario :ave: :ok:

Link to comment
Share on other sites

Per chi se domanda chi xe Tinza e Marianza...

Il Palazzo del Municipio è sovrastato al centro da un torrione con orologio sopra il quale due mori, sempre Mikeze e Jakeze, dal 1876 scandiscono il tempo della città con i loro rintocchi (furono installati tra il 5 ed il 7 di gennaio e batterono i primi dodici rintocchi a mezzogiorno del 14 gennaio). I mori furono voluti dal Bruni in ricordo degli stessi sopra l'antica Torre del Mandracchio e furono da lui progettati nel 1873, poi modellate in zinco nel 1875 dallo scultore Fausto Asteo da Ceneda. Dello stesso Ceneda erano le due tedofore in bronzo poste all'entrata del Palazzo che il popolo battezzò Tinza e Marianza e che volle considerarle le spose dei due mori. sovrastanti. Le due statue furono rimosse nel 1936.

Xe storto el palazo,

xe bruta la tore

e Mikez e Jakez

che bati le ore,

e Tinza e Marianza

le sta sul porton

a veder le siore

che vien dal liston.

che brava...

Link to comment
Share on other sites

Palazzo dei Municipio

L'attuale "salotto" di Trieste, piazza Unità d'Italia (ndr Piazza Grande), risale all'ampliamento ottocentesco del Borgo 

scusa ma dopo 6 mesi passadi per arkivi la mia coscienza de rompiscatole puntigliosa nn me riva a evitar de coreger...

la piaza nnxe un ampliamento del Borgo; xe el fruto de speculazioni economiche/immobiliari e de bracio de ferro tra le generali e el comun.

scusa...

Ghost... per punizion per nn aver ki ke xe M. e J. fa 10 giri de corsa dela piaza :p

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...
×
Il Forum di Elsitodesandro
Home
Activities
Sign In

Sign In



Search
More
×