MediaFAIL

[Ghost]

Ho pensato di aprire un topic unico per riunire i FAIL di trasmissioni di aprofondimento o meno che si vedono in TV. Abbiamo già parlato dei passi falsi di "Striscia la notizia" e "Forum" ora ne abbiamo uno nuovo che è a dir poco esilarante.

Il Tg5:

http://www.kataweb.it/tvzap/video/finta-la-perizia-calligrafica-chi-lha-visto-contesta-il-tg5/

Ha "rubato" un immagine di Chi l'ha visto, che ritraeva una riproduzione della cartolina mandata da Matthias Schepp alla moglie (il caso delle due gemelle scomparse). L'immagine non era la vera cartolina di cui non ci sono immagini ma una riproduzione che riportava il testo tradotto in italiano, e scritto al computer con word o simili, fatta a puro scopo didascalico (la cartolina originale era in tedesco).

Bene il TG5 oltre a rubare l'immagine, togliendo il logo di chi l'ha visto ha preso per originale e ci ha fatto fare sopra una perizia calligrafica da degli esperti basandoci sopra un intero servizio.

Insomma Schepp è un omicida perché il carattere corsivo di word usato dal traduttore di chi l'ha visto ha inequivocabili elementi psicologici.

Ora mi piacerebbe sapere chi ha disegnato quel font di word perché probabilmente abbiamo un serial killer in circolazione

[dido76]

http://tv.repubblica.it/dossier/morte-bin-laden/la-gaffe-della-fox-presidente-obama-e-morto-scusate-osama/67384?video=&pagefrom=4

el reporter dà la notizia disendo che obama xè morto... e dopo el chiedi scusa

[Ghost]

http://tv.repubblica.it/dossier/morte-bin-laden/la-gaffe-della-fox-presidente-obama-e-morto-scusate-osama/67384?video=&pagefrom=4

el reporter dà la notizia disendo che obama xè morto... e dopo el chiedi scusa

Hahaha che figuraccia